GIỚI THIỆU KHÓA HỌC

    Hin nay có rt nhicông ty Nht Bn m rng hot đng và đu tư vào th trường Vit Nam. Do đó, th trường lao đng đang nhu cu v rt ln nhân s biết tiếng Nht đc bit là nhân s v dch tiếng Nht. Đây chính là cơ hi tt giúp cho các sinh viên hc tiếng Nht được làm vic trong môi trường hin đi vthu nhp cao.

  Dch tiếng Nht là mt trong nhng ngành ngh đòi hi người làm công vic này phi có mt trình đ tiếng Nht khá tt, am hiu v đi sng, văn hóa,kinh tế, chính tr, an ninh, xã hi ca c 2 quc gia và có nhng kĩ năng dch cn thiết đ đáp ng được nhng đòi hi ca ngh nghip.
    Đ nhn được mc lương cao đòi hi người phiên dch viên không ngng phn đu, hc hi đ có bn dch tht chun xác, có đo đc ngh nghip và vn kiến thc tng hp rng, tâm lý vng vàng đ bình tĩnh x lý trong tình hung, gii quyết khi có s c gp tai nn ngh nghip.
    Nếu bn đã có nn tng tiếng Nht cơ bn, đam mê vi dch thut, thì vic cn làm lúc này đ bn có th dch được nhng đon văn bn, nhng đon hi thoi tiếng Nht là bn nên tìm kiếm mt khóa hc dch tiếng Nht cho riêng mình.

    Nhm trang b cho bn nhiu kiến thc, kinh nghim cho ngh Biên dch-Phiên dch tiếng Nht vn đang có nhu cu tuyn dng không ngng ngh, Vin VJCC xin trân trng gii thiu:                                                                             *** “KHÓA HC BIÊN- PHIÊN DCH NHT- VIT ”*** 

· Trình độ: N2 hoặc tương đương

· Thời lượng: 20 buổi (2 tháng)

· Số lượng học viên: 15-20 học viên

· Thời gian học: 3 buổi/ tuần: Thứ 2, Thứ 4 và Thứ 6 (18:30-20:30)
. Hình thức họ
c:ONLINE qua ZOOM
 

 

Download

ĐỐI TƯỢNG KHÓA HỌC BIÊN - PHIÊN DỊCH NHẬT- VIỆT CỦA VJCC LÀ NHỮNG AI?

* Cá nhân có trình đ tiếng Nht JLPT N2 hoc tương đương tr lên người yêu thích công vic dch thut

* Sinh viên năm 3, năm 4 chuyên ngành tiếng Nht có đnh hướng tham gia các hot đng dch thut

* Nhân viên làm vic trong các ngành ngh Biên-Phiên dch như tr lý, thư ký…, mun nâng cao kĩ năng đ x lý tt công vic và có cơ hi thăng tiến, phát trin s nghip

* Biên-phiên dch viên chưa qua các trường lp đào to chuyên nghip

 

GIÁ TRỊ NHẬN ĐƯỢC ĐƯỢC SAU KHÓA HỌC:

    * H THÔNG KIN THC CHI TIT, BÀI BN V:
-  Tng quan v k thut dch nói và dch viết Nht - Vit, Vit- Nht
-  S
 khác bit v trt t ng pháp trong câu gia tiếng Nht và tiếng Vit, các bước tiến hành dch bài bn.
- Ki
ến thc v đi sng, văn hóa,kinh tế, chính tr, an ninh, xã hi ca c 2 quc gia Vit Nam, Nht Bn, mi quan h ca 2 quc gia vi nhau cũng như vi các quc gia trên thế gii trong các lĩnh vc trên
- Các tình hu
ng dch, văn bn trong cuc sng, công vic,....
    * KĨ NĂNG
+ Thành th
c kĩ năng tra cu, la chn t vng trong Biên dch
+ Thành th
c kĩ năng ghi nh, take note, chuyn ng, phn ng nhanh trong Phiên dch
+ T
tin dch, phát biu trước đám đông,...

Nội dung khóa học

Nội dung khóa học thông tin tại đây

Đội ngũ giảng viên chuyên gia

ĐIỂM KHÁC BIỆT CỦA CÁC KHÓA HỌC TIẾNG NHẬT CỦA VJCC

* GING VIÊN:

100% ging viên đi hc, kinh nghim ging dy tiếng Nht, kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật.

* TÀI LIU HC TP:

Tài liu trc tiếp s dung trong khóa hc: được cp nht liên tc, cht lc t nhiu ngun tài liu luyn thi JLPT Vit Nam, Nht Bn và các quc gia khác
-
Kho tài liu online phong phú vi nhiu đu sách hay, đ thi th online min phí, hc viên có th thun tin truy cp mi lúc, mi nơi
-
MIN PHÍ thư vin VJCC trong sut thi gian tham gia khóa hc ch cn bng mt tm th hc viên: Vi s h tr ca JICA và Qu giao lưu quc tế, VJCC s hu thư vin sách vi s lượng đu sách tiếng Nht phong phú và đa dng nht ti Hà Ni. Ti đây, hc viên ca VJCC không ch có th tiếp cn vi hàng nghìn đu sách luyn thi qua các năm và các đu sách mi nht được cp nht thường xuyên, mà các bn còn có th s dng không gian t hc vô cùng thoi mái t 9:00 sáng cho đến 19:00.
- Đ
i vi các lp hc ONLINE, Kho lưu tr VIDEO RECORD bài ging ca tt c các bui hc được chia s quyn truy cp cho tt c hc viên, h tr hc viên trong vic ôn tp bài đã hc, hc ni dung ca bui hc đã không tham gia được.

* GIAO LƯU VĂN HÓA VÀ NGÀY HỘI VIỆC LÀM

Vi s mnh là trung tâm tiếng Nht và cu ni văn hóa,vic làm gia 2 quc gia Vit Nam- Nht Bn. trong sut hơn 20 năm qua,VJCC đã và đang t chnhiu s kin giao lưu văn hóa, kết ni thương mi ca các doanh nghip Nht Bn vi ngun nhân lc tiếng Nht ca Vit Nam. Chính vì vy, hc viên ca VJCC s có nhng đc quyn tham gia các s kin:
-  Giao l
ưu văn hóa vi trường hc cp ba, trường đi hc Nht Bn.
- Ngày hi vic làm (JOBFAIR) vi s tham gia tuyn dng ca nhiu công ty ln ca Nht Bn như Toyota, Ricord, Denso... 
- Tri nghim văn hóa, l hi Nht Bn: Trà đo, Ngh thut cm hoa Nht Bn, Thư pháp, Trò chơi truyn thng Nht Bn, Mc áo Yukata,....

Cảm nhận của học viên

Cảm nhận của học viên nội dung tại đây

Đăng ký khóa học

Đăng ký khóa học nội dung thông tin ghi tại đây
Ưu đãi khóa học
HỌC PHÍ: 3.500.000 / Học viên
Khoá học Biên phiên dịch sẽ bao gồm cả lý thuyết và thực hành biên dịch, phiên dịch ở nhiều chủ đề như: kinh tế thương mại, chính trị, xã hội, văn hoá, ….
  • ƯU ĐÃI HC PHÍ

* Gim ngay 5% hc phí cho hc viên đăng ký nhóm t 3 người tr lên

* Ưu đãi đc bit dành cho nhóm 8 người tr lên

  • QUYN LI CA HC VIÊN KHI THAM GIA KHÓA HC

* Hc viên được cp giy chng nhn hoàn thành khóa hc

* Hc viên được min phí s dng thư vin VJCC trong sut thi gian khóa hc din ra
* H
c viên được truy cp Kho lưu tr Video Record bài ging ca toàn khóa hc

* Hc viên được tham gia group hc tp, gii đáp mi thc mc ca hc viên v các vn đ hc tp cũng như đi du hc Nht Bn

* 01 hc viên xut sc nht ca khóa hc được tng ngay VOUCHER gim 20% hc phí khóa hc tiếng Nht bt kỳ ca vin VJCC

Các khóa học khác

ĐĂNG KÝ NHẬN TƯ VẤN KHÓA HỌC